Armağan, karşılık beklemeden verilen şeyi anlatan, hediye kelimesinin öz Türkçe karşılığıdır. Günlük konuşmada hediye daha sık duyulsa da armağan yazı dilinde ve tören dilinde canlılığını korur.
Kelimenin Anlamları
1. Sevgi, saygı ya da kutlama amacıyla karşılıksız verilen şey: doğum günü armağanı. 2. Bir başarı karşılığında verilen ödül: Yılın en iyi oyuncusuna armağan verildi. 3. Bir bilim ya da sanat insanının onuruna hazırlanan kitap: armağan sayısı.
Cümle İçinde Kullanımı
- Yeni yıl için birbirlerine küçük armağanlar aldılar.
- Bu kitabı, bana okumayı sevdiren öğretmenime armağan ediyorum.
- Emekli olan hocaları için hazırlanan armağan kitabı bu ay çıkıyor.
- Uzun bir çabanın ardından gelen bu başarı hepimize armağan oldu.
Kalıp Kullanımlar
- Armağan etmek: Bir şeyi karşılıksız vermek, ithaf etmek.
- Armağan olsun: Bir emeğin ya da eserin birine adandığını belirtir.
- Armağanlık sıfatı, armağan olarak verilmeye uygun anlamındadır.
Yakın Anlamlı Kelimeler
Hediye, ödül, ihsan ve bağış kelimeleri bağlama göre armağan yerine kullanılabilir. Hediye kişiden kişiye verilir, ödül bir başarının karşılığıdır; armağan ikisini de karşılayacak kadar geniş bir kelimedir.
Kelimenin Kullanımı Üzerine
Armağan, Türkçede kişi adı olarak da kullanılır. Yazı dilinde "ithaf" yerine "armağan etmek" tercih edildiğinde cümle daha yalın ve anlaşılır olur.