Merhum, ölmüş bir erkekten saygıyla söz ederken adının önüne getirilen sözdür.
Kelimenin Anlamı
Vefat etmiş erkek için kullanılan, iyi dilek bildiren saygı sözü.
Cümle İçinde Kullanımı
- Merhum dedem bu evi kendi elleriyle yapmıştı.
- Merhumun vasiyeti okunmak üzere açıldı.
- Merhume anneannesini sık sık anardı.
- Konuşmasına merhumu anarak başladı.
Nasıl Kullanılır?
Merhum "rahmete kavuşmuş" anlamındaki bir kökten gelir ve iyi dilek içerir; bu yüzden yalnız ölmüş kişi için ve saygı bağlamında kullanılır. Kadın için merhume biçimi vardır. Kelime adın ÖNÜNE gelir: merhum Ahmet Bey, merhume Ayşe Hanım. Resmî yazışmalarda ve anma metinlerinde yaygındır. Aynı bağlamda rahmetli de kullanılır; o daha günlük ve sıcak bir sözdür, konuşma dilinde daha sık geçer. Müteveffa ise hukuki metinlerde tercih edilen, duygu taşımayan karşılıktır; miras davalarında bu kelime kullanılır.
Benzer Kalıplar
Türkçede ölmüş kişiden söz ederken kullanılan başka kalıplar da vardır: "rahmetli oldu", "vefat etti", "aramızdan ayrıldı". Bunların hepsi doğrudan "öldü" demekten kaçınmak için gelişmiştir; dilde buna örtmece denir ve duyanı incitmemek amacı taşır.
Yakın Anlamlı Kelimeler
Rahmetli, müteveffa ve merhume yakın kelimelerdir. Rahmetli günlük dilde, müteveffa ise hukuk dilinde tercih edilir.