Temyiz, verilen bir mahkeme kararının üst mahkemece incelenmesini isteme yoludur.
Kelimenin Anlamları
1. Kararın üst mahkemede incelenmesi: temyize başvurmak. 2. Ayırt etme gücü: temyiz kudreti.
Cümle İçinde Kullanımı
- Karar temyiz edildi.
- Temyiz başvurusu süresi içinde yapılmalı.
- Yargıtay, temyiz incelemesini tamamladı.
- Temyiz kudreti olmayan kişinin işlemi geçersizdir.
Kanun Yolları
Türkiye'de bir kararın denetimi iki basamaklıdır. Önce istinaf: bölge adliye mahkemesi hem maddi olayı hem hukuku yeniden inceler, gerekirse yeniden karar verir. Sonra temyiz: Yargıtay yalnız kararın hukuka uygunluğunu denetler, tanık dinleyip olayı yeniden değerlendirmez. Bu ayrım önemlidir: temyiz "davayı bir daha görmek" değil, "karar doğru kurulmuş mu" sorusunu incelemektir. Yargıtay kararı onayabilir ya da bozabilir; bozma hâlinde dosya yeniden karar verilmek üzere geri gönderilir. Başvuru süreleri kesindir ve kaçırıldığında karar kesinleşir.
Yakın Anlamlı Kelimeler
İstinaf, itiraz, başvuru ve kanun yolu bağlama göre temyiz yerine kullanılabilir. İstinaf olayı da inceler; temyiz yalnız hukuka uygunluğa bakar.