Boca, bir kaptaki maddenin toptan ve hızlıca dökülmesini anlatan sözcüktür. Denizcilikte ayrı bir terim olarak da kullanılır.
Kelimenin Anlamları
1. Bir kabın içindekini toptan dökmek: boca etmek. 2. Denizcilikte dümeni rüzgâr yönüne kırmak. 3. Mecaz olarak birden ve topluca aktarmak: bütün derdini boca etti.
Cümle İçinde Kullanımı
- Kovadaki suyu bahçeye boca etti.
- Çantasındakileri masaya boca edince her şey ortaya döküldü.
- Yelkenli rüzgârı arkasına almak için boca etti.
- Bütün sıkıntılarını bir çırpıda boca etmişti.
Kullanım Biçimi
Kelime çoğunlukla boca etmek biçiminde birleşik fiil kurar. Tek başına isim olarak kullanımı günlük dilde seyrektir. Fiil, dökme işinin özensiz ve toptan yapıldığını da sezdirir; dikkatli boşaltma için dökmek ya da aktarmak tercih edilir.
Denizcilikte Boca
Yelkenli teknelerde rüzgârın geliş yönüne göre manevra yapılır. Boca etmek, dümeni rüzgâr altına kırarak teknenin rotasını değiştirmesidir. Zıt manevra için farklı terimler kullanılır. Bu terimler yelken eğitiminde komut olarak verilir ve kısa olmaları önemlidir.
Mecaz Kullanım
Duyguların ya da sorunların bir anda ve denetimsizce anlatılması "boca etmek" ile anlatılır. Bu kullanım, anlatımın düzensizliğini vurgular.
Yakın Anlamlı Kelimeler
Dökmek, boşaltmak ve devirmek yakın fiillerdir. Aktarmak daha düzenli bir boşaltmayı anlatır.