Bomba, patlayıcı madde içeren ve patladığında çevresine zarar veren araçtır. İtalyanca bomba sözcüğünden gelir.
Kelimenin anlamları
1. Araç — patlayıcı düzenek. 2. Haber — beklenmedik, çarpıcı gelişme. "Bomba haber." 3. Abartma — çok iyi olan. "Bomba gibi bir maç."
İkinci ve üçüncü anlamlar birinciden türer: ortak fikir ANİ VE BÜYÜK ETKİDİR.
Cümle içinde kullanımı
- Eski bombanın imhası uzmanlarca yapıldı.
- Gazete transfer haberini bomba diye duyurdu.
- Maç bomba gibi başladı.
- Bomba imha ekibi bölgeye sevk edildi.
- Toplantıda bomba etkisi yaratan bir açıklama yapıldı.
Kalıp kullanımlar
- Bomba haber — beklenmedik, çarpıcı haber.
- Bomba gibi — çok etkileyici, çok iyi.
- Bomba etkisi yaratmak — büyük yankı uyandırmak.
- Saatli bomba — ilerde patlayacak, şimdiden bilinen sorun.
Yakın anlamlı kelimeler
Patlayıcı, mayın ve el bombası ilişkili sözcüklerdir. Patlayıcı üst kavramdır; barut ve dinamit de ona girer. Mecazi anlamda sansasyon ve çarpıcı yakın durur.
Akılda kalan bir ayrıntı
Sözcüğün İtalyancadaki kökü Latince bombus, yani "gürültü, uğultu"dur. Yani ad, aracın yaptığı işten değil ÇIKARDIĞI SESTEN gelir. Türkçedeki ses taklidi sözcüklerle (güm, patır) aynı mantık işler.
Cümlede dikkat
Sözcüğün mecazi kullanımı olumlu ya da olumsuz olabilir: "bomba gibi maç" övgüdür, "bomba gibi haber" ise yalnız çarpıcılığı anlatır. Hangi anlamda kullanıldığını cümlenin tonu belirler.