İthaf, eseri birine adamaktır.
Kelimenin Anlamı
Bir eseri, saygı ya da sevgi göstergesi olarak birine adama, armağan etme.
Cümle İçinde Kullanımı
- Kitabını annesine ithaf etti.
- İthaf sayfasını okudu.
- Şarkı bir dosta ithaf edildi.
İthaf Sayfası
Kitaplarda ithaf, başlık sayfasından sonra gelen ayrı bir sayfada, genellikle kısa bir cümleyle yazılır: "Babama." İthafın kısa olması gelenektir; uzun teşekkürler ayrı bir bölüme (önsöz ya da teşekkür sayfası) bırakılır. İthaf kişisel, teşekkür ise kurumsaldır.
Tarihte İthaf
Matbaa öncesinde ve ilk dönemlerinde eserler çoğu zaman bir hamiye (koruyucu, destekçi) ithaf edilirdi; bu, yazarın geçimini sağlayan desteğe açık bir karşılıktı. Bugün ithaf, maddi destekten bağımsız, tümüyle duygusal bir jest hâline gelmiştir.
Kullanım Notu
İthaf Arapça kökenlidir. "İthal" ve "itham" ile karıştırılmamalıdır: üçü ayrı kelimelerdir.
Yakın Anlamlı Kelimeler
Armağan, adama, önsöz ve eser yakın alandan kelimelerdir.