Müsaade, bir şeyin yapılmasına verilen izin.
Kelimenin Anlamları
1. İzin: müsaade istedi. 2. Hoşgörü: müsaadenizle.
Cümle İçinde Kullanımı
- Müsaade ederseniz bir şey söyleyeceğim.
- Öğretmenden müsaade aldı.
- Müsaadenizle ayrılıyorum.
- Müsaade edilmeyen yere girilmez.
Nezaket Kalıbı Olarak
Türkçede "müsaadenizle" ifadesi, gerçek bir izin isteğinden çok bir nezaket kalıbıdır: ortamdan ayrılırken, söze başlarken ya da araya girerken kullanılır. Bu tür kalıplar dilde "yüz koruma" işlevi görür — karşı tarafın alanına girerken bunu yumuşatır. Türkçe bu bakımdan zengindir: "zahmet olmazsa", "rica etsem", "affedersiniz" ifadeleri de aynı işi yapar. Bu kalıplar anlamlarından çok, konuşmanın tonunu belirledikleri için önemlidir.
Resmî Kullanımı
Resmî dilde "müsaade" daha somut bir anlam taşır: bir işlemin yapılabilmesi için gereken yetkili onayı. "Müsaade edilmemiştir" ifadesi bir reddi, "müsaadeleri ile" ifadesi ise onayla hareket edildiğini bildirir. Türkçesi olan "izin" kelimesi bugün her iki bağlamda da yaygın biçimde kullanılır ve resmî metinlerde sadeleşme yönünde tercih edilmektedir.
Yakın Anlamlı Kelimeler
İzin, onay, ruhsat ve icazet bağlama göre müsaade yerine kullanılabilir. Ruhsat belgeye bağlanmış resmî izindir.
