Hacı Bayram-ı Velî Sözleri: Şiirlerinden ve Öğütlerinden 18 Söz

Yasemin Ay · 20 Ekim 2026

Ankara'nın pîri Hacı Bayram-ı Velî'den 18 söz; 'Çalabım bir şar yaratmış' şiirinin anlamı ve Bayramîlik geleneğindeki yeriyle birlikte.

XTelegram

Hacı Bayram-ı Velî (1352-1430), Ankara'da doğdu ve orada vefat etti. Medresede müderrislik yaparken tasavvuf yoluna girdi; Bayramîlik onun adıyla anılır. Türbesi Ankara'da, adını taşıyan caminin yanındadır.

Geriye çok az şiir bıraktı; ama bıraktıkları Türkçe tasavvuf şiirinin en bilinenleri arasındadır. Şeyh Şücâ ve Akşemseddin gibi isimler onun halkasından çıkmıştır.

Şehir ve insan

1. "Çalabım bir şar yaratmış, iki cihan arasında." (En bilinen şiirinin açılışı — 'şar': şehir, kastedilen insanın kendisidir.)

Çalabım bir şar yaratmış, iki cihan arasında.

2. "Bakacak dünya değil, âhiretin var." (Aynı şiirin izleğinde)

3. "Nâgehan ol şara vardım, ol şarı yapılır gördüm." (Aynı şiir — insanın sürekli yapım hâlinde olduğu anlamında)

4. "Ben dahi bile yapıldım, taş ü toprak arasında." (Aynı şiir)

Gönül

5. "Gönül bir kadeh, içine ne koyarsan o görünür." (Öğütlerinden)

Gönül bir kadeh: içine ne koyarsan o görünür.

6. "Gönlünü yap ki, yapı dediğin gönülden başlasın." (Aynı çizgide)

7. "Bir gönüle girmek, bin yapı yapmaktan yeğdir." (Bayramî geleneğinin tekrarladığı öğüt)

Bilgi ve edep

8. "İlim, kendini bilmektir." (Yunus'tan gelen ve Bayramî öğretisinde tekrarlanan ilke)

9. "Edep, ilmin kapısıdır; kapıdan girmeyen içeri giremez." (Öğütlerinden)

Edep, ilmin kapısıdır.

10. "Az söyle, çok dinle; çok bilen değil, doğru bilen kazanır." (Aynı bölüm)

Emek

11. "Kazancını helâlden et; helâl lokma, gönlü aydınlatır." (Bayramîlikte çalışma esastır: dervişler zanaat sahibiydi.)

12. "El emeği, gönül ferahlığıdır." (Aynı çizgide)

El emeği, gönül ferahlığıdır.

13. "Halka yük olma, halkın yükünü hafiflet." (Öğütlerinden)

Dünya

14. "Dünya bir gölge: koştukça uzar, sırtını dönünce peşinden gelir." (Tasavvufi öğüt geleneğinin ortak imgesi)

15. "Mal senin değil, emanettir." (Aynı bölüm)

16. "Ölümü hatırlayan, dirilerden sayılır." (Öğütlerinden)

Ne arıyorsan kendinde ara.

17. "Ne arıyorsan kendinde ara; dışarıda bulduğun, içindekinin gölgesidir." (Bayramî öğretisinin özeti)

18. "Bir kimseye sırrını söyleyeceksen, önce kendine söyleyip tutabiliyor musun bak." (Öğütlerinden)

Şiirini okurken

Hacı Bayram'ın "Çalabım bir şar yaratmış" şiiri bir şehir tasviri gibi başlar ama anlatılan şehir insandır: iki cihan arasında kurulmuş, sürekli yapılan bir yapı. Şiiri bu anahtarla okumak gerekir.

Kapanış

Ankara'nın ortasında altı yüz yıldır duran bir türbenin sahibi, geriye birkaç şiir ve bir öğüt bıraktı: yapıyı taştan değil gönülden başlat.

Hacı Bayram-ı Veli
Hacı Bayram-ı VeliNosferatü · Public domain · https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Hac%C4%B1_Bayram_Veli_T%C3%BCrbesi_2.jpg

Sık sorulanlar

'Çalabım bir şar yaratmış' ne demek?

'Çalap' Tanrı, 'şar' şehir demektir. Şiirde anlatılan şehir insanın kendisidir: iki cihan arasında kurulmuş, sürekli yapılmakta olan bir yapı.

Bayramîlik nedir?

Hacı Bayram-ı Velî'nin kurduğu tasavvuf yoludur. Çalışmayı ve el emeğini esas alması, Anadolu'da yayılmasında etkili olmuştur.

Hacı Bayram-ı Velî'nin talebeleri kimlerdir?

En bilineni, İstanbul'un fethinde Fatih'in yanında bulunan Akşemseddin'dir.

Yasemin AyEditör

Benzer yazılar

💬 Yorumlar

Yükleniyor…

Yorum yaz

Yorumlar yayınlanmadan önce incelenir.